· Начало / На сайте · Авторы / Контакт · Вселенная В5 · Вселенная JMS · Эпизоды недели·
· Мероприятия / Конвенты · Cайты B5 · Опросы симпатий · Статьи о сериале · Чат · Форум · Гостевая книга ·
 
 
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
Выбор языка:


Re: Гарри Поттер (Прочитано 76183 раз)
Constanzalondo
Император Центавра
Щедрая Душа
******
Прима Центавра
Вне Форума


He said... that we are
both damned

Сообщений: 2265

Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
23.07.2007 - 19:36:42
 
Trogati 23.07.2007 - 15:56:30
Не бойтесь,я тоже не буду ничего рассказывать,хотя знаю чем всё кончится!Неужели не любопытно!? Озадачен

Нисколько. У меня одно заветное желание - прочитать книгу, не зная, что будет на следущей странице. Роулинг слишком классно и захватывающе пишет - это не испортишь даже переводом РОСМЭН.

И я и в самом деле не понимаю людей, покупающих новую книгу и заглядывающих на последнюю страницу.

С другой стороны, даже мои лучшие друзья порываются мне сказать содержание 7-й книги. Чувствую - не доживу до зимы. Если только не порвать вообще с Инетом.
Наверх
« Последняя редакция: 23.07.2007 - 19:38:26 от Constanzalondo »  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация

The blood is already on my hands. Right or wrong, I must follow the part to its end.
WWW WWW olgataurus 248856962  
IP записан
 
Trogati
Экс-Участник



Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #1 - 23.07.2007 - 19:56:50
 
Мне кажется,что при таком ажиотаже,информация всё равно до тебя доберётся своим ходом.Ну а если у меня будет ссылка на нормальный перевод всей книги,тебе её стоит предлагать,или не нужны даже такие соблазны?! Круглые глаза
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
 
IP записан
 
Constanzalondo
Император Центавра
Щедрая Душа
******
Прима Центавра
Вне Форума


He said... that we are
both damned

Сообщений: 2265

Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #2 - 23.07.2007 - 20:08:47
 
Trogati, да ты искуситель!!?  Подмигивание Предлагай.  Круглые глаза
Наверх
« Последняя редакция: 23.07.2007 - 20:08:57 от Constanzalondo »  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация

The blood is already on my hands. Right or wrong, I must follow the part to its end.
WWW WWW olgataurus 248856962  
IP записан
 
Lita
Серый Кардинал
*******
Орден Четвёртой Трети
Вне Форума


Scio me nihil scire

Сообщений: 2429

Репутация: 345

Re: Гарри Поттер
Ответ #3 - 23.07.2007 - 21:00:33
 
И мне, и мне!!!
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

In nomine veritas
WWW WWW 308622689  
IP записан
 
Trogati
Экс-Участник



Репутация: 345

Re: Гарри Поттер
Ответ #4 - 24.07.2007 - 13:46:27
 
Договорились!Как только перевод будет полный,дам ссылку! Подмигивание
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
 
IP записан
 
Selena
Хранитель Великой Машины
Миротворческий карательный отряд
*****
Вне Форума


Минбар, каста жрецов

Пол: female
Сообщений: 677

Репутация: 41

Re: Гарри Поттер
Ответ #5 - 24.07.2007 - 15:13:35
 
Ну и мне что ли тоже...  Круглые глаза
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
368598968  
IP записан
 
Constanzalondo
Император Центавра
Щедрая Душа
******
Прима Центавра
Вне Форума


He said... that we are
both damned

Сообщений: 2265

Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #6 - 24.07.2007 - 19:05:17
 
Selena, а тебе ведь можно и по-английски читать, разве нет?  Подмигивание
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация

The blood is already on my hands. Right or wrong, I must follow the part to its end.
WWW WWW olgataurus 248856962  
IP записан
 
Thrawn
Grand Admiral
Щедрая Душа
******
Галактика Млечный Путь
Вне Форума


Dark Side of the Force

Пол: male
Сообщений: 1994

Репутация: 72

Re: Гарри Поттер
Ответ #7 - 25.07.2007 - 01:30:36
 
Гарри профукал всё в честь чего назывались книги:

философский камень - сломал

тайную комнату - разгромил

узника азкабана - отпустил на волю

кубок огня - затушил

орден феника - распустил

принц полукровка - сбежал от гарри

роковые мощи - ...

Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

The Corps is Mother. The Corps is Father.&&
485822163  
IP записан
 
3mer
Изначальный
****
Дурдом у чёрта на рогах...
Вне Форума


Земной Альянс (Земная
гвардия)

Пол: male
Сообщений: 436

Репутация: 7

Re: Гарри Поттер
Ответ #8 - 25.07.2007 - 23:03:08
 
Мне вот фильмы о ГП не очень нравятся.
Всё из-за того, что когда смотришь, тебя кидают из одного события в другое без должных переходов.
И непонятно, как он там оказался, откуда это взялось? Вообщем фильм - КГ/АМ.
А вот книги нормальные. Как небольшое развлечение стоит почитать.
Но самое главное - ни в фильме, ни книге, ни даже в арканоидной игре нету должной "атмосферы".
Тебя не затягивает мир Роулинг. Ты им не живёшь, не фанатеешь, не представляешь себя главным героем этой вселенной, ты не смотришь на мир через призму ГП....
Даже у "сапёра" есть атмосфера  Подмигивание
Я вот, когда читаю что-то, то знаете как.....  Смех
1111111111111151111111111111
Слово(1)11111111112Слово(3)1
1111111111Слово(2)2111111111
А у ГП её нет.
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Количество разума на Земле постоянно... &&А население растёт :-P&&
WWW WWW 405822651  
IP записан
 
Constanzalondo
Император Центавра
Щедрая Душа
******
Прима Центавра
Вне Форума


He said... that we are
both damned

Сообщений: 2265

Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #9 - 25.07.2007 - 23:12:37
 
Не фанатеешь от Г.П.? Не живешь им? Тебя не затягивает мир Роулинг? Я не говорю в данный момент о фильме, а только о книгах. Книги еще как затягивают. Это такой же мир, как у ВК или любого другого многоэтапного произведения.

Знаешь ЖЖ? Что-то вроде мирового форума. Там люди общаются на самые разные темы, создают сообщества по интересам. Там можно обсудить политику, новые фильмы, историю. И на каждый твой пост приходят на твое мыло сообщения. Количество, разумеется, зависит от того, насколько интересна твоя тема. В среднем тебе может прийти от 7 до 15 сообщений. А я вот однажды там написала просто заметку об одной из книг о Г.П. Так мне пришло 150 сообщений! Я ведь таких как я там много!

Фанаты Г.П. не менее увлечены им, чем остальные - В.К. или ЗВ. И считать их всех детьми, по меньшей мере, неразумно.  Улыбка
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация

The blood is already on my hands. Right or wrong, I must follow the part to its end.
WWW WWW olgataurus 248856962  
IP записан
 
Selena
Хранитель Великой Машины
Миротворческий карательный отряд
*****
Вне Форума


Минбар, каста жрецов

Пол: female
Сообщений: 677

Репутация: 41

Re: Гарри Поттер
Ответ #10 - 26.07.2007 - 08:32:17
 
Constanzalondo 24.07.2007 - 19:05:17
Selena, а тебе ведь можно и по-английски читать, разве нет?  Подмигивание

Если очень интересно - то можно. А ГП лень читать.  Смех Я в последнее время только фанфиками пробавляюсь...  Круглые глаза
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
368598968  
IP записан
 
Trogati
Экс-Участник



Репутация: 41

Re: Гарри Поттер
Ответ #11 - 26.07.2007 - 15:50:20
 
Кому в личку скинуть ссылку на ГП 7,поднимайте руку! Улыбка
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
 
IP записан
 
Katik
Изначальный
****
Москва
Вне Форума


Анла’шок

Сообщений: 389

Репутация: 34

Re: Гарри Поттер
Ответ #12 - 26.07.2007 - 15:54:59
 
Мне пожалуйста!!! Смех я даже 2 подняла.
Наверх
« Последняя редакция: 26.07.2007 - 16:03:00 от Katik »  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

... я часть той силы, что вечно хочет зла, но вечно сотворяет благо...
386035071  
IP записан
 
Constanzalondo
Император Центавра
Щедрая Душа
******
Прима Центавра
Вне Форума


He said... that we are
both damned

Сообщений: 2265

Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #13 - 26.07.2007 - 23:54:35
 
Trogati, уже достала?  Смех А не можешь сразу сказать - как там назвыют Дамблдора? Думблдором?

P.S. Просьба не говорить, что он умер в предыдущей книге....  Подмигивание
Наверх
« Последняя редакция: 26.07.2007 - 23:54:57 от Constanzalondo »  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация

The blood is already on my hands. Right or wrong, I must follow the part to its end.
WWW WWW olgataurus 248856962  
IP записан
 
Trogati
Экс-Участник



Репутация: 140

Re: Гарри Поттер
Ответ #14 - 27.07.2007 - 14:15:57
 
Дамблдор там Дамблдор,Снейп-Снейп и т.д.Все имена написаны как положено,по крайней мере мне так кажется!Перевели вполне нормально.Спойлерить не буду,хотя ой как хочется!!! Круглые глаза
Загляни в личку!
Наверх
  
Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация (Вложенный файл удалён)
 
IP записан
 
(Модераторы: D-much, Andre Vert) - (Группа Модераторов: Одмин)


Реклама


b5