· Начало / На сайте · Авторы / Контакт · Вселенная В5 · Вселенная JMS · Эпизоды недели·
· Мероприятия / Конвенты · Cайты B5 · Опросы симпатий · Статьи о сериале · Чат · Форум · Гостевая книга ·
 
 
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
Выбор языка:


Русская культура в мире Вавилона 5 (Прочитано 34027 раз)
Pythonus
Хранитель Великой Машины
*****
Новый Авалон
Вне Форума


Говорящий с животными

Пол: male
Сообщений: 638

Репутация: 80

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #15 - 03.08.2011 - 15:50:38
 
B5 при всей моёй любви к нему это чистая заокеанская стори. И персонажи в ней думают и ведут себя как англосаксы.
Русские в нем если и есть, то в качестве забавных зверьков. Вроде космонавта Андропова в Армагедоне.

Ну ни разу не видел я в Сьюзан Ивановой ничего русского.
Даже корявого английского лишили Подмигивание
Тем более она родом из ортодоксальной еврейской семьи. А жить в современном мире, можно и Питере и в Хайфе и на Брайтоне и не ассимилироваться варясь в своем котле. Вобщем психологию сценарист провалил.

зы Микс двуглавого орла и красной звезды на StarFury странен, но вполне допустим геральдически.

ззы Юля Тимошенко сменила на посту президента Кларка - вот и конец Земле настал Подмигивание

зззы хотите посмотреть на русских глазами Голливуда? милости просим в третью часть Трансформеров Подмигивание
Наверх
  

"Тираны должны быть извращенцами, это традиция. Добродетель всегда подозрительна, порок же не вызывает желания смотреть вглубь. А я не люблю, когда в меня смотрят"
WWW WWW  
IP записан
 
D-much
Злой Админ
*******
Чкаловский
Вне Форума


Перчечитываем "Дюну" :)

Пол: male
Сообщений: 2208

Репутация: 398

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #16 - 03.08.2011 - 16:13:23
 
Питти, ты как всегда чертовски прав... Хотя некоторым 3-я часть "Трансформеров" нравится (хотя некоторым и вавик нравится...)
Наверх
  


Если буря смоет город -
Ну, извини!
Я был в обиде на тебя,
Мое сердце было в тени.
Через стены этой гордости
Не так легко перелезть -
Но если я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
(c)Аквариум - Послезавтра
210351900  
IP записан
 
Pythonus
Хранитель Великой Машины
*****
Новый Авалон
Вне Форума


Говорящий с животными

Пол: male
Сообщений: 638

Репутация: 80

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #17 - 03.08.2011 - 16:35:51
 
самые симпатичные русские в последнее время - это Тачки-2.
Правда дижайн Жигуленков смахивал на польский Fiat-125.

самый правильный русский - Борис Бритва у Гая Ричи в фильме Snatch - его правда настоящий серб играл Подмигивание

ну и в недавнем мувике Rock'n'rolla - отлично показаны Русские как нас видят современные Лондонцы. Небритый олигарх Омович скупающий всё и страшненькие но неубиваемые качки-братки с милитаристким прошлым.

зы ностальгирую по русским-советским времен Red Dawn
Наверх
  

"Тираны должны быть извращенцами, это традиция. Добродетель всегда подозрительна, порок же не вызывает желания смотреть вглубь. А я не люблю, когда в меня смотрят"
WWW WWW  
IP записан
 
D-much
Злой Админ
*******
Чкаловский
Вне Форума


Перчечитываем "Дюну" :)

Пол: male
Сообщений: 2208

Репутация: 398

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #18 - 03.08.2011 - 16:43:23
 
Питти, а ты смотрел Red Dawn? Где бы найти?
Наверх
  


Если буря смоет город -
Ну, извини!
Я был в обиде на тебя,
Мое сердце было в тени.
Через стены этой гордости
Не так легко перелезть -
Но если я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
(c)Аквариум - Послезавтра
210351900  
IP записан
 
Pythonus
Хранитель Великой Машины
*****
Новый Авалон
Вне Форума


Говорящий с животными

Пол: male
Сообщений: 638

Репутация: 80

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #19 - 03.08.2011 - 16:49:55
 
как его сурово перевели у нас "Красный Рассвет" смотрел ещё в видеосалоне!
мой третий фильм после
"Греческой смоковницы" и "Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone"

вечером на торрентах пороюсь. там ещё и Патрик Суэйзи!!!

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация
Наверх
« Последняя редакция: 03.08.2011 - 16:52:56 от Pythonus »  

"Тираны должны быть извращенцами, это традиция. Добродетель всегда подозрительна, порок же не вызывает желания смотреть вглубь. А я не люблю, когда в меня смотрят"
WWW WWW  
IP записан
 
Kostyak
Лориен
Interstellar team
*****
Вне Форума


Наперекор дебилам

Пол: male
Сообщений: 1879

Репутация: 92

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #20 - 03.08.2011 - 16:53:23
 
На рутрекере сто лет лежит
Наверх
  

Подпись отключена за неуплату
142472580  
IP записан
 
Pythonus
Хранитель Великой Машины
*****
Новый Авалон
Вне Форума


Говорящий с животными

Пол: male
Сообщений: 638

Репутация: 80

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #21 - 03.08.2011 - 16:56:23
 
СПС камрад. Надо ещё о "Охоту за Красным Октябрем" скачать. Конечно антисоветская агитка, но уж больно капитан Мариус Рамиус хорош!
Наверх
  

"Тираны должны быть извращенцами, это традиция. Добродетель всегда подозрительна, порок же не вызывает желания смотреть вглубь. А я не люблю, когда в меня смотрят"
WWW WWW  
IP записан
 
Green drazi
Выпускник 3-го храма Чудомо
**
Вне Форума



Сообщений: 112

Репутация: 7

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #22 - 11.09.2011 - 01:05:22
 
Pythonus 03.08.2011 - 15:50:38
Ну ни разу не видел я в Сьюзан Ивановой ничего русского.
Тем более она родом из ортодоксальной еврейской семьи.

Разве полностью ? Мне кажется у неё мать еврейка а отец русский - тем более когда Иванова говорила с ним по видеосвязи, актера подобрали вполне нееврейского типажа (а уж надо было бы найти еврея - нашли бы сразу)
Цитата:
изззы хотите посмотреть на русских глазами Голливуда? милости просим в третью часть Трансформеров Подмигивание

Русские Hollywood-style - это реальная жесть, даже в аниме наши получше будут выглядеть. Смех
P.S: "Враждебные воды" - редкое исключение, правда.
Наверх
« Последняя редакция: 11.09.2011 - 01:05:46 от Green drazi »  
 
IP записан
 
Hansen
Злой Админ
*******
Вне Форума


Теня всё

Пол: male
Сообщений: 3498

Репутация: 349

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #23 - 11.09.2011 - 15:08:04
 
Green drazi 11.09.2011 - 01:05:22
актера подобрали вполне нееврейского типажа

А по мне, так чистокровный.
Наверх
  

Просмотр медиа-файлов и переход по ссылкам доступен только для Участников Форума!  Вы нуждаетесь в Вход Вход или Регистрация Регистрация   
But before the world turn into a sun,
All cruelty and violence, on Earth will be dead and done!
 
IP записан
 
Green drazi
Выпускник 3-го храма Чудомо
**
Вне Форума



Сообщений: 112

Репутация: 7

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #24 - 13.09.2011 - 23:43:48
 
Hansen 11.09.2011 - 15:08:04

А по мне, так чистокровный.

Жаль. Давно смотрел поэтому запамятовал. Стражинский в общем-то сам ЕРЖ, так что неудивительно. Увы. Злой
P.S: "Call to arms" - командующий эскадрой, обороняющей Землю от Дракхов был также русский (даже такое ощущение, что по аглицки говорил с акцентом - хотя может и глюк).
Наверх
  
 
IP записан
 
Варвар
Варвар
******
Россия, г.Жигулёвск
Вне Форума


Бессмертен тот, Отечеству
кто служит.

Пол: male
Сообщений: 1212

Репутация: 42

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #25 - 21.11.2011 - 03:48:01
 
В "Вавилоне" русские ещё хорошо изображены...

Hansen 11.09.2011 - 15:08:04
А по мне, так чистокровный.

Нос там точно не русский...

Green drazi 13.09.2011 - 23:43:48
P.S: "Call to arms" - командующий эскадрой, обороняющей Землю от Дракхов был также русский (даже такое ощущение, что по аглицки говорил с акцентом - хотя может и глюк).  

Противный какой-то... Оставляет ощущение неопрятности.

                                                                                                                                                                                                                                                                          
Сообщения объединены.
Наверх
« Последняя редакция: 21.11.2011 - 08:41:56 от Psi »  

"Казачьему роду нет переводу !"
WWW WWW 631469185  
IP записан
 
Green drazi
Выпускник 3-го храма Чудомо
**
Вне Форума



Сообщений: 112

Репутация: 7

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #26 - 21.11.2011 - 21:49:34
 
И ещё недовольный Смех подняли по тревоге - и опять русским разгребать гуано (он же прямо указал что один "Русский консорциум" - т.е Россия) в войнах участвует. Пожалуй единственный "не жид" в мире В5. Бесит уже такое отношение к нашим.
Наверх
  
 
IP записан
 
Варвар
Варвар
******
Россия, г.Жигулёвск
Вне Форума


Бессмертен тот, Отечеству
кто служит.

Пол: male
Сообщений: 1212

Репутация: 42

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #27 - 21.11.2011 - 23:33:22
 
Green drazi
А мне Иванова понравилась. Конечно, много в ней не русского, но персонаж дюже положительный и не противный. Пендосы состряпали со своей точки видения на то, каким должен быть положительный персонаж с русскими корнями.
Наверх
  

"Казачьему роду нет переводу !"
WWW WWW 631469185  
IP записан
 
Варвар
Варвар
******
Россия, г.Жигулёвск
Вне Форума


Бессмертен тот, Отечеству
кто служит.

Пол: male
Сообщений: 1212

Репутация: 42

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #28 - 22.11.2011 - 02:53:06
 
Green drazi 21.11.2011 - 21:49:34
Бесит уже такое отношение к нашим.

Да ладно... В "Вавилоне" вообще из всех стран только Россия и упоминается. "Русский консорциум". Ни одна другая страна на момент действия не упоминается как государство или административно-территориальная единица. Даже США упомянуты один раз и только в исторической ретроспективе (типа "пробегали тут лет сто назад") в серии, когда на Вавилон5 припёрся "Коперник" из столетнего прошлого с суповыми наборами афро-американского производства в морозилках (один суповой набор протух, другой ещё годился в употребление, если с хорошей "голодухи") и невидимым демоном на борту.
...Притом Россия упоминается постоянно в "хорошем" контексте...
Наверх
« Последняя редакция: 22.11.2011 - 13:41:38 от Варвар »  

"Казачьему роду нет переводу !"
WWW WWW 631469185  
IP записан
 
Psi
Злой Админ
*******
Вне Форума


Я должен был стать Богом!
Понимаешь?

Пол: male
Сообщений: 1876

Репутация: 360

Re: Русская культура в мире Вавилона 5
Ответ #29 - 22.11.2011 - 09:22:51
 
Иванова представлена условно русской - она все-таки еврейка. А русская она только потому, что её семья жила в Питере Улыбка (это с точки зрения русских зрителей) По крайней мере, имена у неё и её брата отнюдь не русские! Улыбка
И получается, что Вооруженные силы Земного Содружества - международная армия, раз там служили и Иванова, и её брат.
Наверх
  

Юмор - такая субъективная вещь! ©
470489630  
IP записан
 
(Модераторы: Psi, Andre Vert) - (Группа Модераторов: Одмин)


Реклама


b5