|
 Капитан Джон Шеридан
(Брюс Бокслейтнер) - Командир "Вавилона 5"
и представитель Земного Альянса. Один
из немногих героев прошедшей войны, Шеридан одержал единственную крупную
победу над минбарцами, которая
принесла ему ненависть минбарской военной касты, хотя со времени назначения
он в целом поладил с минбарцами. Шеридан возглавляет группу антиправительственного
движения сопротивления на борту "Вавилона 5". Узнав о том, что Тени
ответственны за смерть жены Шеридана Анны,
он посвятил себя борьбе с ними. Вместе с Деленн,
Шеридан возглавляет рейнджеров
на "Вавилоне 5".
 Командор Сьюзен Иванова
(Клаудия Кристиан) - Вторая в командной структуре "Вавилоне 5",
заведующая повседневными операциями на станции,
Иванова - амбициозный карьерный офицер. Временами пессимистичная, Иванова
обладает острым чувством юмора, которое проявляется в редкие минуты, когда
она способна расслабляться в обществе. Родившаяся в России, в Санкт-Петербурге,
и воспитанная в других странах Земли, Иванова - скрытый телепат с рейтингом
"даже меньше, чем P1", но всю жизнь прятала свой дар от Пси-корпуса
после того, как его узаконенные наркотические наркотические инъекции довели
ее мать до самоубийства.
 Начальник службы безопасности
Майкл Гарибальди (Джерри Дойл). Стоит во главе службы безопасности
"Вавилона 5". Несмотря на тяжелое прошлое, когда он метался от работы к работе, пытаясь преодолеть
алкоголизм, он, похоже, нашел себе дом на "Вавилоне 5". Гарибальди подчас
остроумен, всегда готов отпустить шутку, но вдали от постороннего глаза
склонен сомневаться в себе. Его врожденная паранойя не уменьшилась после
того, как он в прошлом году был ранен выстрелом в спину своим заместителем,
расследуя гибель президента Сантьяго.
Вместе с Шериданом он борется с нездоровыми явлениями на Земле.
 Доктор Стивен Франклин
(Ричард Биггз). -
Одержимый и искушенный специалист по ксенобиологии
(биологии инопланетян), возглавляющий Медлаб
"Вавилона 5". Специализация Франклина - экспериментальная медицина, и его манера поведения с больными
далека от привычной. Его строгое личное моральное чувство подчас вступает
в конфликт с обязанностями главного врача для инопланетян сотен миров и
культур, по-разному относящихся к его работе. Доктор Франклин подчас оперирует
вопреки правилам, если этого требует ситуация. Он содержит благотворительную
клинику в Клоаке для тех, кто не может потратиться на медпомощь; он также
помогает "подпольной железной дороге"
для телепатов, скрывающихся от Пси-корпуса. Франклин - на середине четвертого
десятка лет, он провел годы в космических странствиях, предлагая услуги
врача в обмен на возможность изучить новые формы жизни.
 Посол Деленн (Мира Фурлан).
- Представляет минбарцев. Некогда
член минбарского верховного органа - Серого Совета; она
потеряла место в нем в результате противоречивого шага, на который она
пошла, следуя пророчеству, пройдя трансформацию и приняв человеческие свойства.
Религиозная, с сильным чувством судьбы и справедливости, она верит в то,
что она - та избранная, которая поведет за собой в грядущей борьбе с Тенями.
 Посол Лондо Моллари (Питер
Юрасик). - Представитель Центаврианской
Республики. Когда-то - на незначительном посту, Лондо
стал одной из самых могущественных фигур своего государства благодаря фаустовой
сделке с новыми "друзьями", о которых ничего не знал, сделке, далеко вышедшей
из-под контроля. С помощью его и других амбициозных центавриан, его правительство
опустошило когда-то могущественный Нарнский
Режим. Когда-то веселый и непосредственный, Лондо теперь смертельно
серьезен, поскольку начинает понимать, каковы последствия его союза с Тенями.
 Г'Кар (Андреас Кацулас).
Посол Нарнского Режима в то время, когда было что представлять, Г'Кар теперь
изгнанник, разыскиваемый Центаврианской Республикой. Шеридан предоставил
ему убежище на "Вавилоне 5",
которое Г'Кар использует как базу операций для того, чтобы организовать
движение с целью освободить родную планету от центавриан. Из-за ограниченных
ресурсов и авторитета, постоянно оспариваемого другими нарнами, положение
Г'Кара отчаянное. По иронии судьбы, он был одним из первых, кто понял,
что Тени помогают центаврианам, но никто не внял его предупреждениям. Г'Кар
начитан, глубоко духовен и наделен превосходным умом.
 Посол Кош Наранек (аниматроника.
Родной язык: Крис Франке, перевод на английский: Ардуайт Чемберлен). Чтобы
спасти жизнь Шеридана, Кош наконец-то показался без скафандра, который
он носит, даже принимая гостей у себя, в атмосфере из метана. Кош до сих
пор остается загадочной фигурой; для многих рас он виден как существо
Света, например, ангел.
Кош проявил большой интерес к Шеридану и пытается подготовить его к грядущей
борьбе с Тенями. Кош объясняется с помощью сложной последовательности музыкальных
тонов, которая переводится на английский с помощью устройства на его скафандре.
Когда он говорит, его слова немногочисленны и звучат таинственно, но в
них часто скрывается странный глубокий смысл.
|
