|
 Капитан Джон Шеридан
(Брюс Бокслейтнер) командир "Вавилона 5" и, совместно с Деленн, предводитель Армии Света. Вплоть до отделения станции, офицер космофлота от Земного Альянса, Шеридан - герой Земляно-Минбарской войны. Теперь он - в эпицентре бури, затмевающей все на его памяти. Поездка на ЗаХаДум, мир Теней, уже привела к его смерти, но он был возвращен к жизни Лориеном, одним из Древнейших. Самопожертвование Шеридана привело к уничтожению крупнейшего города Теней и задержало их продвижение. В глазах многих это придает ему мистический образ героя, что не особенно его радует.
 Командор Сьюзен Иванова
(Клаудия Кристиан) - второй человек на "Вавилоне 5". Она заведует
повседневными операциями на станции. Обязанности Ивановой лишь возросли с началом войны с Тенями. Способный пилот и тактик, она часто командует частью флота "Белых Звезд". Природный пессимизм Ивановой мог бы стать непереносимым, если бы не ее природное чувство юмора. В прошлом Иванова перенесла немало проблем из-за скрытых телепатических способностей, которые в свое время довели ее мать до самоубийства из-за узаконенных наркотических инъекций Пси-корпуса.
 Деленн (Мира Фурлан).
Официально - посол Минбара на "Вавилоне 5",
Деленн вместе с Шериданом возглавляет Армию Света в борьбе с Тенями.
В прошлом - член правящего Минбаром Серого
Совета, Деленн в начале 2259 года прошла физическую трансформацию
и теперь имеет наполовину - минбарский, наполовину человеческий облик,
что стоило ей места в Сером Совете. Впоследствии Деленн разогнала Серый
Совет из-за его неспособности прийти на помощь "Вавилону 5" в борьбе с
Тенями и диктатором Кларком и увлекла за собой религиозную и рабочую касты
минбарского общества. Деленн чувствует за собой великую миссию в борьбе
Сил Света против тьмы. После того, как глава
рейнджеров Джеффри Синклер
отправился в далекое прошлое, Деленн возглавила их и вооружила
мощным флотом из "Белых Звезд".
Дружба Деленн с капитаном Шериданом постепенно
переросла в роман, но время приходится уделять не любви, а подготовке к
битве.
 Начальник службы безопасности
Майкл Гарибальди (Джерри Дойл) до недавнего времени стоял во главе службы
безопасности "Вавилона 5". Несмотря на тяжелое прошлое, когда он метался от работы к работе,
пытаясь преодолеть алкоголизм, Гарибальди, похоже, нашел себе дом на "Вавилоне 5". Он
часто демонстрирует остроумие, всегда готов отпустить шутку, но вдали от постороннего глаза склонен
сомневаться в себе. Во время экспедиции Шеридана на ЗаХаДум, Гарибальди был похищен Тенями и доставлен на базу Пси-корпуса; он не имеет представления, что с ним было, и лишь смутно помнит сам факт похищения. После возвращения он стал раздражительным и скептичным по поводу Шеридана и других соратников.
 Доктор Стивен Франклин
(Ричард Биггз). Одержимый и искушенный специалист по ксенобиологии
(биологии инопланетян), возглавляющий Медлаб
"Вавилона 5". Специализация
Франклина - экспериментальная медицина, и его манера поведения с больными
далека от привычной.
Злоупотребление стимуляторами недавно привело Франклина к отставке, но с началом решающих битв войны с Тенями он сумел преодолеть недуг и вернуться к работе. Франклин проявлял активность и за пределами служебных обязанностей:
он устроил клинику для неимущих, помог многим беглым телепатам укрыться
от Пси-корпуса, а затем участвовал
в заговоре Шеридана против земного правительства
и в борьбе за независимость станции в составе ее военного совета. За последние
месяцы совместные приключения сдружили Франклина с рейнджером Маркусом Коулом.
Отец Стивена - генерал Ричард Франклин,
сохранивший лояльность президенту Кларку несмотря на кровавое подавление
им демократии на Земле.
 Лондо Моллари (Питер Юрасик)
- бывший центаврианский посол на "Вавилоне 5", Лондо получил назначение на должность советника по планетарной безопасности и стал членом центаврианского императорского двора. Когда-то Лондо был незначительной фигурой, представителем захиревшего знатного рода. Но связи с Тенями, цену которым он так и не смог осознать, пока не стало слишком поздно, вознесли его в коридоры власти и, вероятно, сделают его следующим императором. Озабоченный событиями, вышедшими из-под контроля, Лондо подрастерял саркастическое чувство юмора, он чувствует себя идущим по лезвию бритвы, тщательно подбирает слова, которые от этого становятся еще более убийственными.
 Гражданин Г'Кар (Андреас
Кацулас) - бывший посол Нарского режима
на "Вавилоне 5". Единственный из руководства Нарна, он остался в живых
благодаря убежищу, предоставленному ему на станции
капитаном Шериданом. В изгнании Г'Кар возглавил
нарнское Сопротивление центаврианской оккупации. Вмешательство покойного
посла Ворлона Коша
Наранека привело Г'Кара к переосмыслению своей роли. Когда-то
жестокий и антагонистичный, он стал мудрым духовным лидером
своего народа. Г'Кар верит, что его народу суждено сыграть роль жертвенных агнцев, приносящих себя в жертву интересам высшего блага.
 Кош ╧2 (аниматроника; родной
язык: Крис Франке, перевод на английский - Ардуайт Чемберлен) -
второй посол Ворлонской империи на
"Вавилоне 5". Он был прислан сюда совсем недавно, после того как прежний Кош был убит Тенями. Кош-2 - замкнутая, мрачная фигура, он свысока смотрит на остальных обитателей станции.
Как и все ворлонцы, он скрывает свой подлинный облик под биомеханическим
скафандром. Его "голос" - последовательность музыкальных тонов, которые
переводятся на английский с помощью устройства на скафандре Коша.
|
