Babylon 5 Russian Page - Cайт сериала "Вавилон-5"

Заключительная история станции «Вавилон-4»

Как известно, всего было пять станций проекта «Вавилон» первые четыре были потеряны, уничтожены или исчезли при загадочных обстоятельствах. Только станция «Вавилон-5» не разделила судьбу предшественников, при этом технически она была намного проще, так как уже никто не надеялся на успех этого проекта. Например, на постройку станции «Вавилон-4» было потрачено намного больше средств, и одной из черт станции была возможность перемещения в пространстве, в отличие от станции «Вавилон-5» она была оснащена крупнейшими когда-либо созданными ионными двигателями. Длиной почти в 11 километров, «Вавилон-4» был крупнейшей станцией в своей серии и крупнейшим сооружением в истории человечества. Никто не хотел что бы «Вавилон-4» был легкой добычей, как три предыдущие разрушенные еще во время постройки.

Читать далее

«Вавилон-5» как это было, часть вторая

Продолжение первой части, в которой стало ясно, что смена актерского состава в сериале «Вавилон-5» не могла стать внезапным событием и были продуманы пути отхода, но насколько они были удачны? На протяжении всех пяти сезонов, возникали ситуации когда актеры становились недоступны или не продлевали контракт, это достаточно сильно повлияло на сюжет, особенно в пятом, последнем сезоне сериала «Вавилон-5», съемки которого могли бы и не произойти.

Если вы не смотрели еще сериал, в этой части тоже описаны некоторые моменты из сериала «Вавилон-5» которые могут предсказать дальнейшее развитие сюжета и возможно некоторые серии станет уже не так интересно смотреть, исчезнет интрига, но с другой стороны, возможно просмотр станет еще интереснее, если знать некоторые моменты за кадром.

Читать далее

«Вавилон-5» как это было, часть первая

Онлайн-обсуждения Стражинского показывают, насколько радикально сериал «Вавилон-5» изменился от первоначального пилотного проекта до его реальной премьеры год спустя. Сохраненные по годам на сайте JMSNews.com и по эпизодам в The Lurker's Guide to Babylon 5, эти обсуждения предлагают редкий и захватывающий взгляд на повседневную эволюцию инновационного телесериала. Действительно, дневник Стражинского о создании сериала «Вавилон-5» почти такой же триумфальный, трагичный, полный надежд и душераздирающий, как и сам сериал. В этих источниках можно найти много интересного, из того что не было показано или объяснено в сериале «Вавилон-5», ниже представлены некоторые такие моменты. После выхода в 2021 году "отшлифованной" версии сериала Babylon 5 remastered в HD, эта статья напомнит о некоторых событиях повлиявших на сериал.

Читать далее

Сериалу «Вавилон-5» 25 лет

На световые годы впереди всего того, что показывали на телевидении.

Перевод интервью от создателя сериала «Вавилон-5», Джозеф Майкл Стражи́нски для сайта Newsarama. Это интервью раскрывает некоторые моменты из прошлого, как снимался сериал «Вавилон-5» и какие возникли трудности, было ли сложно изменить представление о научно-фантастических сериалах существовавшее в то время. Трудно ли быть первым?

В 2019 году исполнилось 25 лет научно-фантастическому сериалу «Вавилон-5», и во многих отношениях он предвещал будущее, а теперь и наше настоящее.

Читать далее

The Gathering - спецэффекты и грим

Пилотный или первый фильм сериала «Вавилон-5» - "Встречи" (The Gathering), спецэффекты и грим, как это было вначале, или почему графика и инопланетяне в пилотном фильме отличаются от того что было в сериале в дальнейшем.

Ниже представлен перевод статьи о истории съемок пилотного фильма от дизайнера инопланетного грима сериала - Грега Ароновитца. Грег Ароновитц - специалист по гриму и спецэффектам, работавший на съемках сериала «Вавилон-5».

Читать далее